Centro CIL II, UAH Centro CIL II, UAH
Centro CIL II
 Inicio
 Presentación
 Búsqueda de inscripciones
 Inscripciones más visitadas
 Últimas inscrip. añadidas
 Listado de inscripciones
Centro CIL II - UAB
Proyecto coordinado I+D+i. Universidad Autónoma de Barcelona y Universidad de Alcalá.

El hábito epigráfico tardoantiguo en Hispania y sus repercusiones posteriores. Epigrafía y Filología (HAR 2009-12932-C02-01-02)

Falsi
 Buscar tituli falsi
Christiani
 Buscar tituli christiani
Registro de usuarios
Usuario:

Password:

 
Solicite el alta como usuario aquí
Enlaces de interés
 Universidad de Alcalá
 Centro CIL II
 Ministerio de Educación
 Comunidad de Madrid
 Museo Arqueológico Regional
 Deutsches Archäologisches In.
         INSCRIPCIÓN: English: English  


ESP/A/Indefinido/Villena/0002

   
País: España
Comunidad Autónoma: Comunidad Valenciana
Provincia: Alicante
Municipio: Villena
 
Hispaniae Provinciae: Hispania Citerior
Conventus: Carthaginensis
Oppidum: Indefinido
 
Tipo: Falsae
Periodo: Saec. XVI in.
Nomina: Magistrati
 
Manuscritos: Madrid, Biblioteca Nacional, ms. 3610
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, ms. Vat. Lat. 6039
Torino, Archivio di Stato, Racc. Francesconi, vol. 62
Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, ms. Vat. Lat. 6037
Madrid, Biblioteca Nacional, ms. 9644
Ediciones: Gruter, J., Inscriptiones antiquae totius orbis Romani, Heidelberg, 1603
Strada, J., C. Iulii Caesaris rerum gestarum commentarii XIV, Frankfurt am Main, 1575
Morales, A., La coronica general de España, Alcalá de Henares, 1574
Fuentes Literarias: MART. 1, 61, 9
 
 

Códigos de identificación:

 
CIL 02, *00360
 
 

Referencia bibliográfica:

 
Gimeno, H., Historia de la investigación epigráfica en España en los ss. XVI y XVII, a la luz del recuperado manuscrito del Conde de Guimerá, Zaragoza, 1997, p. 81. - Corell, J., Inscripcions romanes d'Ilici, Lucentum, Allon, Dianium i els seus territoris, València, 1999, p. 332 núm. VIII. - González Germain, G., Estudi i edició de les inscripcions llatines falses d'Hispània (ca. 1440-1550), Tesis Doctoral, Bellaterra, 2011, p. 345-347 núm. 76.
 
 

Texto Libre:

 
Las primeras fuentes sitúan la inscripción "non longe a Bililles". Se discute su atribución a Villena o a Velilla de Ebro (Zaragoza).
 
 

Exemplum:

 

Heus viator, si ulla tibi pietas inest, verte huc ora. Heic sunt cineres C(aii) Canii poetae qui ad quart(am) usque Olimp(iadem) in urbe omnib(us) karus vix(it), deinde in Hispan(iam) revers(us) nemin(em) laes(it). Tand(em) cum ad veteres cuper(et) sodal(es) in Latium remeare perpetuoq(ue) cum populo Quir(itium) viv(ere), dura nimium fata praeripuere et in itin(ere) occub(uit). L(ucius) Albinus Cit(erioris) Hisp(aniae) proc(onsul) hoc marmore texit. 

 
 
Ministerio de Educación Museo Arqueológico Regional Comunidad de Madrid Deutsche Archäologische Institut Universidad de Alcalá
Diseño web: Jesús Andrés González